Aller au contenu

Code rural et de la pêche maritime · Contradictions de fond

Incohérence entre l'art. L321-5 et le texte Arrêté du 6 août 2021

Code rural et de la pêche maritime, art. L321-5 — incohérence de fond

incohérencedélaijugé par IA · à vérifier

Gravité : notable — Le modèle d'attestation fait partir le statut de conjoint collaborateur de la réception de la déclaration, alors que la loi le fait partir du jour où les conditions sont remplies. La loi prime : le conjoint ne peut perdre ses droits sociaux sur la période intermédiaire.

Le Code rural (L. 321-5) dit que l'option pour le statut de conjoint collaborateur prend effet à la date où l'intéressé remplit les conditions. Le modèle d'attestation fixé par l'arrêté du 6 août 2021 annonce au contraire que le statut prend effet à la date de réception de la déclaration par l'organisme social. Le formulaire officiel donne une date d'effet différente de celle de la loi (la durée de cinq ans, elle, concorde).

Les passages surlignés sont ceux sur lesquels repose le constat — retrouvés mot pour mot dans le texte officiel.

Article AArt. L321-5Code rural et de la pêche maritimeen vigueurLégifrance : Code rural et de la pêche maritime, article L321-5 (nouvel onglet)
Depuis
28 février 2025
Versions
—
Identifiant
LEGIARTI000051289299

Partie législative › Livre III : Exploitation agricole › Titre II : Les différentes formes juridiques de l'exploitation agricole › Chapitre Ier : Exploitation familiale à responsabilité personnelle › Section 1 : Les rapports entre les membres de l'exploitation familiale › Sous-section 1 : Les rapports entre les époux, les personnes liées par un pacte civil de solidarité et les concubins.

Le conjoint du chef d'une exploitation ou d'une entreprise agricole qui n'est pas constituée sous forme d'une société ou d'une coexploitation entre conjoints peut y exercer son activité professionnelle en qualité de collaborateur d'exploitation ou d'entreprise agricole. Lorsque le chef ou un associé d'une exploitation ou d'une entreprise agricole exerce également une activité non salariée non agricole et est affilié au seul régime agricole en application de l'article L. 171-3 du code de la sécurité sociale, son conjoint peut également prétendre au statut de collaborateur au titre de sa participation à l'activité non salariée non agricole. Sous réserve de l'application des dispositions de l'article L. 321-1, le conjoint de l'associé d'une exploitation ou d'une entreprise agricole constituée sous la forme d'une société peut également prétendre au statut de collaborateur lorsqu'il y exerce son activité professionnelle et n'est pas associé de ladite société. L'option pour le statut de conjoint collaborateur est formulée selon des modalités précisées par décret et prend effet à compter de la date à laquelle l'intéressé remplit les conditions prévues au présent article. Le collaborateur bénéficie du droit à l'assurance vieillesse des personnes non salariées des professions agricoles dans les conditions prévues aux chapitres IV et IV-1 du titre II du livre VII lorsque son conjoint relève du régime agricole, ainsi que d'une créance de salaire différé dans les conditions prévues au chapitre Ier du titre II du livre III (nouveau). A compter du 1er janvier 2006, le conjoint du chef d'exploitation ou d'entreprise agricole exerçant sur l'exploitation ou au sein de l'entreprise une activité professionnelle régulière opte, selon des modalités précisées par décret, pour l'une des qualités suivantes : -collaborateur du chef d'exploitation ou d'entreprise agricole ; -salarié de l'exploitation ou de l'entreprise agricole ; -chef d'exploitation ou d'entreprise agricole. Le statut de collaborateur du chef d'exploitation ou d'entreprise agricole ne peut être occupé, y compris de façon interrompue, que pendant une durée qui ne peut excéder cinq ans. Pour les personnes exerçant au 1er janvier 2022 une activité professionnelle sous le statut de collaborateur, la durée de cinq ans mentionnée au dixième alinéa du présent article s'apprécie au regard des seules périodes postérieures à cette date. Toutefois, si ces personnes atteignent l'âge prévu au 1° de l'article L. 351-8 du code d…
Depuis
16 avril 2022
Versions
—
Identifiant
LEGIARTI000047086392

Annexe

ANNEXE MODÈLE D'ATTESTATION SUR L'HONNEUR RELATIVE AU STATUT CHOISI PAR LE CONJOINT, LE PARTENAIRE LIÉ PAR UN PACTE CIVIL DE SOLIDARITÉ OU LE CONCUBIN DU CHEF D'EXPLOITATION OU D'ENTREPRISE AGRICOLE, QUI EXERCE UNE ACTIVITÉ PROFESSIONNELLE RÉGULIÈRE DANS L'EXPLOITATION OU L'ENTREPRISE AGRICOLE CONJOINT EXERCANT UNE ACTIVITÉ PROFESSIONNELLE RÉGULIÈRE AU SEIN DE L'EXPLOITATION OU DE L'ENTREPRISE AGRICOLE ATTESTATION SUR L'HONNEUR RELATIVE AU STATUT CHOISI Le conjoint du chef d'exploitation ou d'entreprise agricole est soit son époux, soit son partenaire lié par un pacte civil de solidarité (PACS), soit son concubin. IDENTITÉ DU CONJOINT DU CHEF D'EXPLOITATION OU D'ENTREPRISE AGRICOLE : Nom : Prénoms : N° de sécurité sociale : |__|__l__|__l__|__l__|__l__l__|__l__l__| |__l__| Adresse : Code Postal |__|__|__|__|__| Commune : Adresse courriel @ Lien avec le chef d'exploitation ou d'entreprise agricole : □ Epoux □ Partenaire lié par un PACS □ Concubin Participation à l'activité : □ Agricole □ Non agricole EXPLOITATION OU ENTREPRISE AGRICOLE : Nom du chef d'exploitation ou d'entreprise : Prénom(s) N° de sécurité sociale : |__|__l__|__l__|__l__|__l__l__|__l__l__| |__l__| Si votre travail s'effectue au sein d'une société, veuillez préciser : Dénomination ou Raison sociale de la société : N° SIREN/SIRET si attribué : |__|__l__|__l__|__l__|__l__l Adresse : Code Postal |__|__|__|__|__| Commune : STATUT AU SEIN DE L'EXPLOITATION OU DE L'ENTREPRISE AGRICOLE : Statut choisi par le conjoint : Date prévue de début d'activité : |__|__l__|__l__|__l__|__l □ Salarié : comme pour tout salarié, une déclaration préalable à l'embauche doit avoir été effectuée auprès de la caisse compétente par le chef d'exploitation. □ Chef d'exploitation ou d'entreprise agricole (soit en tant que coexploitant, soit en tant qu'associé exploitant dans un cadre sociétaire) : dans un cadre sociétaire, les formalités ont été réalisées au niveau de la société. □ Collaborateur du chef d'exploitation ou d'entreprise agricole : le conjoint collaborateur ne perçoit pas de rémunération et n'a pas de contrat de travail. Le statut de conjoint collaborateur garantit une protection sociale minimale et prend effet à la date de réception de la présente déclaration par l'organisme social sous réserve de validation. Ce statut est limité à une durée de 5 ans. Vous êtes collaborateur d'exploitation ou d'entreprise agricole : Au 1er janvier de l'année civile de la demande d'option, exercez-vous une activité salariée en…
Voir dans l'examen
Signaler au législateur

Un courrier type, prêt à adresser à votre député ou à un sénateur. Relisez-le et adaptez-le : c'est une piste à vérifier, pas un avis juridique.

Ouvrir dans ma messagerie

Trouver le destinataire : votre député (Assemblée nationale, nouvel onglet) · les sénateurs (Sénat, nouvel onglet). Écrivez depuis leur page de contact, ou par courrier postal — aucune adresse n'est préremplie.

  • Ce n'est pas un avis juridique. Seul le texte publié au Journal officiel fait foi ; Légifrance reste la référence.
  • C'est une piste à vérifier, produite automatiquement puis jugée par une IA (citations vérifiées mot pour mot) : elle peut être voulue par le législateur, ou fausse.
  • Un instantané de l'état publié par la DILA, analysé le 22 octobre 2026. Source : DILA — LEGI, licence ouverte.

S'abonner au fil des constats (RSS)